«Мы преодолеваем Геркулесовы Столбы». Художник Лука Витоне присылает нам бортовой журнал своего парусного путешествия на остров Святой Елены

Мы уже в пути. Спустя месяц после старта, с еще нерешенными проблемами, мы находимся в Ла-Линеа, испанском порту в нескольких метрах от Гибралтара. Это последние мили в Средиземноморье, и вскоре, миновав Геркулесовы Столбы, мы выйдем в Атлантический океан, испытывая при этом множество эмоций. После шести лет подготовки мы наконец-то на лодке, движемся под парусом и мотором, чтобы добраться до порта, где будут устранены последние неполадки, что позволит нам без беспокойства продолжить путь через Атлантику.

«Pro Tempore»: морское путешествие Луки Витоне

Мы находимся на борту «Адриатики», старого куттера, который уже более двадцати пяти лет бороздит далекие моря. Длительную подготовку в течение нескольких месяцев в доке курировал наш командир Пьер Бруно Морелли, который усердно справлялся с постоянными непредвиденными трудностями, и которому во многие нелегкие дни помогал Алессандро Даниэле, звукорежиссер, который будет записывать волшебные звуки ветра, разбивающихся волн и шумную тишину под водой. Алессандро неделями сопровождал Бруно в подготовке корпуса и до сих пор должен заниматься электрическими и другими настройками. Но он не единственный, кто помогал замечательному Морелли в подготовке этой «старой славы кинескопа».

Пьетро Бертоцци, также известный как Питер Берт, опытный навигатор «затонувшей Болоньи», неординарный рассказчик историй о параллельных жизнях подземного мира и образе жизни, не соответствующем окружающему нас статус-кво, находится с нами в нескольких ролях: как помощник Морелли в навигации, как неутомимый работник по подготовке судна и как рассказчик истории, которая увидит свет неизвестно как, неизвестно где, в будущем. С нами также Эльвио Мануцци, братский друг нового тысячелетия, уже участвовавший в путешествии в Индию для «Romanistan» и других предыдущих приключениях, известный как «вечный гость», сегодня он меняет эту роль, принимая меня в своих комнатах в эти месяцы непростого существования.

Фильм о проекте Луки Витоне «Pro Tempore»

Он — глаз этого приключения, который будет снимать как оператор-постановщик кинокадры «Pro Tempore». Но всегда есть что-то большее для хорошей истории: шестой, непредвиденный человек, сюрприз, который сопровождает нас в этом водном странствии, человек тысячи жизней, друг десятилетий, проницательный наблюдатель и интерпретатор мира, который в последний момент решил присоединиться к нам, чтобы с щедрой иронией встретить трудности этих дней. Это Карло Антонелли, который не нуждается в дополнительных представлениях. «Бимбааа!» — его боевой клич, раздающийся на палубе парусника и наводящий ужас на самых агрессивных косаток.

«Pro Tempore» — это проект, который после долгих переосмыслений наконец-то в прошлом году благодаря Italian Council — программе, направленной на международное продвижение современного искусства, спонсируемой Генеральным управлением по современному творчеству Министерства культуры, — дал мне возможность осуществить его. Это было бы невозможно без фундаментальной поддержки Орнеллы Ланери, президента Фонда Oelle из Катании, с которой я познакомился два года назад через Джанлуку Коллика. Она, едва услышав мой рассказ о том, что я хотел бы сделать, проявила энтузиазм и стала соучастницей идеи, взяв на себя роль выдвигающей организации.

Команда проекта «Pro Tempore»

Рядом с ней — обширная команда, готовая заниматься логистической и административной организацией всей операции, координируемая щедрой поддержкой Лизы Андреани в роли директора по производству. В частности, выражается огромная благодарность Витторио Пиранео, руководителю проектов; вновь Джанлуке Коллика и Франческе Гуэризоли, консультанту. В фонде также работают Катерина Ланери Пьяцца и Кьяра Галло, которые занимаются социальными программами, при поддержке Африки Морги Сунико, которая работает из студии. В этом масштабном проекте также участвуют Музей Мадре в качестве принимающей организации для произведенных работ в своей коллекции, возглавляемый Евой Фаббрис, которая знакома с проектом с самого начала, президент Анжела Течче, давняя подруга, и Анна Куомо; офспейс Sonnenstube в Лугано, руководимый Джакомо Галлетти, Джадой Оливотто, Сандро Пианетти, Габриэлем Штокли и Джанмарией Занда, который осенью представит первую международную выставку «Pro Tempore». К ним также присоединяется издательство Artphilein Катерины Де Пьетри, которое выпустит монографическую публикацию, координируемую Джулией Бривио. Наконец, визуальная идентичность проекта — работа Иларии Питасси, а продвижением по нескольким каналам занимается Сара Золла как пресс-служба.

Путешествие «Pro Tempore»

Как уже говорилось, мы отправились в двухмесячное путешествие с острова Эльба на остров Святой Елены — два острова, которые стали свидетелями заката имперской мечты Наполеона. Мы поплывем на паруснике, тем же способом, что и два века назад. Известие о смерти Наполеона 5 мая 1821 года достигло Лондона спустя два месяца и моментально распространилось по Европе. Конечно, современные парусные техники изменились и стали более сложными; сегодня для входа и выхода из порта обязателен двигатель, и он также необходим в случае длительного штиля, чтобы не застрять. Идея совершить путешествие в таком темпе противоречит современному ритму, когда «дромологическая болезнь» мгновенности взяла верх и не позволяет нам спокойно наблюдать за окружающим. Однако на борту лодки, которая движется со средней скоростью 7 узлов, несмотря на постоянные дела, всегда хватает времени, чтобы наблюдать за плывущим вокруг пейзажем. Можно сказать, что он всегда один и тот же, но на самом деле море, подобно монохрому, хоть и кажется похожим, всегда разное, и жидкий элемент, который сопровождает нас в этом случае, очаровывает, потому что хранит тайну жизни, от рождения до смерти, подобно пыли.

Лука Витоне